22 сент. 2011 г.

Ох уж эти русские народные или что почитать на сон грядущий

"...Вот их набралось там в яме четверо, и стали они горевать, как им еду добывать.
Лисица и говорит:
- Давайте-ка голос тянуть; кто не встянет - того и есть станем. Вот начали тянуть голос; один заяц отстал, а лисица всех перетянула. Взяли зайца, разорвали и съели...
...Сидели-сидели, опять проголодались. Лиса по-потихоньку начала есть припрятанное, а медведь спрашивает:
— Чем, лисанька, лакомишься?
— Кишочки свои достаю и ем.
— А как ты их достаешь?
— Распорола брюхо и достаю.
Медведь поверил и распорол себе брюхо..."

Сегодня попались несколько русских народных сказок на глаза. Первая из них была "Звери в яме"... Стало немного жутковато. :) Педагоги и психологи часто жалуются, что народные сказки слишком уж жестоки... Говоря именно про те, неадаптированные (оригинальные).